X
تبلیغات
رایتل

Nothing to envy

چهارشنبه 2 اسفند‌ماه سال 1391 ساعت 09:16 ق.ظ


دارم یه کتابی در مورد کره ی شمالی می خونم... خبرنگار آمریکایی اواخر دهه ی نود و اوایل دهه ی صفر رفته مشغول به کار شده در کره ی جنوبی... در این حین تا جایی که می تونسته کسانی رو که از کره ی شمالی فرار می کردن پیدا کرده، باهاشون مصاحبه کرده و یادداشت هاش رو به شکل تکه داستان هایی از زندگی مردمان کره ی شمالی نوشته... این تکه داستان ها و یادداشت های پراکنده رو که می ذاری کنار هم، تصویر خوبی از طبقه ی زیر متوسط و فقیر کره ی شمالی می گیری، هر چند که تصویر طبقات بالاتر اجتماعی در هاله ای از ابهام باقی می مونه... کره ی شمالی به طور رسمی پنجاه و یک کلاس شهروندی تعریف کرده و آدمها رو خیلی تر و تمیز چیده و از هم جدا کرده و تقریبن غیر ممکنه که کسی بتونه از طبقه ی اجتماعی خودش بالاتر بره... استاندارد زندگی و رفاه و آینده و اینا هم همه اش وصله به همین کلاس اجتماعی... 

خلاصه، یه جایی از کتاب تعریف کرده که:

Kim Jong-il's birth was said to have been heralded by a radiant star in the sky and the appearance of a beautiful double rainbow. A swallow descended from heaven to sing of the birth of a general who will rule the world


واقعن جای تشکر داره...


del.icio.us  digg  newsvine  furl  Y!  smarking  segnalo